Deze week is streamingdienst Netflix US begonnen met opnames voor haar versie van de Vlaamse klassieker FC De Kampioenen. Regisseur Greg Daniels, gekend van The Office en Parks and Recreation, geeft toe al langer interesse te hebben in de geliefde sitcom. “It’s a show like FC The Champions that really shows the simplistic and honest character of those wacky Belgians”, aldus Daniels.
De reboot zal echter een paar grote veranderingen kennen: de kampioenen (ofte champions) zullen voortaan lacrosse spelen en Xavier Waterslaeghers (vertolkt door Jack Black) zal nu hard seltzers bestellen in plaats van zijn geliefde dagschotel. Zo hoopt Netflix de Vlaamse en Amerikaanse culturen te verzoenen. Marcske, gespeeld door Chris Pratt, wordt assertiever, en verliest zijn karakteristieke bril. Pratt reageert: “I really love the chocolate milk guy, he’s so cool.”
Carmen Waterslaeghers (Donald Glover) zal de grootste verandering ondergaan. Xavier en Carl Waterslaeghers werken samen als homoseksueel koppel in de kazerne. Een castingkeuze die Belgische fans bestempelen als een flauwe poging om diversiteit in de serie te brengen.
De serie zal begin mei 2022 beschikbaar zijn op Netflix in de Verenigde Staten.
En de rol van Niels Destadsbader? Wordt niet ingevuld waarschijnlijk? Ze zullen in Amerika niemand gevonden hebben die nog maar in de buurt komt van zijn acteerniveau, vrees ik.